o brother where art thou - 10th anniversary deluxe edition
Diverse artiesten - O Brother Where Art Thou? / 10th Anniversary Deluxe Edition - Universal

In 2001 werd de soundtrack van de film O Brother Where Art Thou? een onverwacht succes. Op Amazon.com staan nog de laaiend enthousiaste reviews te lezen van die plaat, die gemiddeld 4,5 uit 5 sterren krijgt. Enkele citaten:

"The unique vision and perspective of the film is rivaled only by the excellence of its soundtrack, which might just be the best movie soundtrack I've heard."

"This is perhaps the most sublime compilation ever arranged of Americana: a mix of folk, blues, bluegrass, and gospel music"

Favoriete tracks van luisteraars zijn A Man Of Constant Sorrow (met die prachtige intense zang van Dan Tyminski), Down In The River To Pray (wie houdt niet van de engelenstem van Alison Krauss), Didn't Leave Nobody But The Baby (met Krauss en nog twee hemelse zangeressen: Emmylou Harris en Gillian Welch) en het spokende a capella gezongen O Death, van Ralph Stanley.

Wie in de afgelopen 10 jaar regelmatig americana- en folkconcerten bezocht hoorde ongetwijfeld diverse liedjes van deze plaat langskomen. En nog steeds raken muzikanten geïnspireerd door deze muziek, zoals onlangs op Folkwoods nog bleek bij de vier jonge meiden van Straatruis, die een paar mooie meerstemmige uitvoeringen op hun repertoire hadden.

Nu is er Oh Brother Where Art Thou? / 10th Anniversary Deluxe Edition, uitgegeven door Universal. En opnieuw luister ik met veel plezier naar de fijne uitvoeringen van bluegrass en folk uit de jaren '20 en '30. Maar wat mij vooral charmeert is de bonus-cd. Daarop staan namelijk niet die prachtige engelenstemmen van Krauss, Harris en Welch, maar wel een flink stel, grotendeels niet eerder uitgebrachte, nummers die destijds opgenomen zijn voor de film. De meest bekende naam die erop staat zal die van Van Dyke Parks zijn, met zijn versie van Big Rock Candy Mountain. Bovendien vinden we diverse uitvoerenden die ook op de soundtrack terechtkwamen, zoals Norman Blake, John Hartford, The Peasall Sisters (die fijne kinderstemmen) en The Fairfield Four (heerlijke a capella harmony), maar zij zijn nu te horen met andere nummers. Ook komen een stel bekende liedjes terug, maar dan in een andere uitvoering. Zo wordt de luisteraar getrakteerd op I'll Fly Away door de Kossoy Sisters. Dat is een eeneiïge tweeling, die al op het eerste Newport Folk Festival stond, o.a. met Woody Guthrie samenspeelde en het nummer in 1956 op hun elpee Bowling Green zette. Zij zijn het die in de film te horen zijn, niet Alison Krauss en Gillian Welch die op de soundtrack staan. En de zusjes doen beslist niet onder voor de huidige grote dames, ze zijn alleen maar minder bekend. Je zou kunnen zeggen dat de huidige bonus-cd eigenlijk (een deel van) de oorspronkelijke soundtrack van de film is. Een ander juweel op de extra schijf is voor mij Ed Lewis & Prisoners, met Tom Devil, deze hypnotiserend ritmische work song werd door Alan Lomax opgenomen in 1959 (kijk eens op Youtube).

Opnieuw is producer T-Bone Burnett gevraagd om mee te werken, en het resultaat mag er weer zijn. Ook in 2011 blijft de kracht van die heerlijke bluegrass en folk van 80 of 90 jaar geleden nog recht overeind. En de bonus-cd bewijst dat je geen grote namen van nu nodig hebt om van deze muziek te houden.

Mirjam Adriaans