Paris to Kyiv - Fragmenti - Olesia 036CD12
 
Saskia Törnqvist in Het Parool:
...Sinds een jaar of tien laat de Oekraïens-Canadese zangeres Alexis Kochan het westelijke halfrond kennismaken met een vorm van Oekraïense immigrantenmuziek. Met haar lieflijke, licht omfloerste zang geeft zij een stem aan heimweevolle gevoelens naar tijden van weleer; daar waar haar grootmoeder mogelijk de longen uit haar lijf schreeuwde, geeft Alexis Kochan een beschaafde lezing van de eeuwenoude Oekraïense melodieën. Fragmenti is de vijfde cd in Kochans zoektocht naar haar Oekraïense wortels. Net als op haar vorige cd's laat zij zich begeleiden door de Oekraïens-Canadese formatie From Paris to Kyiv, bestaand uit een gitarist, een percussionist, een boventoonzanger, en een bespeler van diverse volksinstrumenten. Bij oppervlakkige beluistering doet deze cd vol meditatieve nummers erg bleekjes aan. Maar ga je er voor zitten, dan opent zich een transparante klankwereld waarin Kochans melodieën, hoe simpel ook, iets ongrijpbaars en geheimzinnigs behouden. Deze muziek geeft zich niet in één keer gewonnen, maar laat zich bij herhaaldelijk beluisteren, pellen als een ui....