An English version of the information about the Uillean Pipes Weekend
with Martin Nolan is to be found below the Dutch lines. Hieronder staat
een Nederlandse en vervolgens een Engelse versie van een bericht dat
Annemarie de Bie ons stuurde voor mensen die deel willen nemen of een
bezoek brengen aan het Uillean Pipes Weekend in Meppel.
Een weekend workshops, sessies en alles over Uilleann Pipes.
Voor iedereen ook als je geen uillean pipes speelt!
De 23ste jaarlijkse Tionol (bijeenkomst) is op 26-27-28 september.
Deze vind plaats in Meppel in Huize De Lindehorst.
www.nvup.nl
Schrijf je op tijd in en maak dit fantastische weekend mee!
Sessies, workshops en de mogelijkheid om te leren je eigen rieten te maken.
En daarbij een hoop gezelligheid en lekker eten en drinken!
English version:
The 23th annual Dutch Tionol will take place on the weekend of the 26th-28th of September.
The Dutch Uilleann Pipers Club welcomes anyone with an interest in the Uilleann pipes, players of any level, prospective players, and non-players alike.
If you want to participate in this year's Tionol please fill out the booking form.
To become a member of NVUP simply send us an E-mail (membership fee is 25 Euro a year).
Our website: www.nvup.nl
Martin Nolan as guest piper
We're happy to announce that Martin Nolan will be the guest piper at the 2008 Tionol of the Dutch Uilleann Pipers Club. Martin is a highly respected and accomplished musician and composer who has been playing the uilleann pipes for almost thirty years. Born in Dublin, Ireland, it was here that he took his first lessons from John Keenan Snr., father of well-known piper Paddy Keenan. Martin's piping is strongly influenced by the 'travelling style' of piping, which employs legato and staccato techniques, elements which are heard to great effect in his playing.
Martin Nolan is an excellent piper and a wonderfully effective teacher. Do not miss this chance to enjoy his playing and his workshops at our Tionol this year!