Di Naye Kapelye
A Mazeldiker Yid:
nieuwe cd van Di Naye Kapelye - Di Naye Kapelye trok onlangs door ons land - met enkele indringende concerten - om de nieuwe cd A Mazelkider Yid te promoten. Op deze cd reconstruereert de groep Joodse muziek uit verschillende streken. Ondermeer uit Noord Roemenië, om preciezer te zijn de regio Maramures, waar tot de Tweede Wereldoorlog een grote joodse gemeenschap woonde, die sterk vast hield aan de eigen traditionele taal en gewoontes. De muziek uit deze regio staat vanwege haar strenge religieuze context, los van klezmer. Met zijn tweetjes als koppeltje dansen kon bijvoorbeeld niet. Maar van enig opportunisme was wel sprake, want bij een grote bruiloft hoorde een grote band, dus ronselden de joodse muzikanten net zo goed onder hun Hongaarse of Roemeense collega's, of zelf bij plaatselijke zigeuners om hun band te completeren. Met deze invloeden in de volksmuziek van de Maramures moest Die Naye Kapelye rekening houden bij het reproduceren van die typische traditionele muziek. Bovendien was het moeilijk om na de Holocaust nog overlevende muzikanten te vinden die de typische stijl konden voorspelen.
Bob Cohen en accordeoniste Christina Crowder hebben in oost-Europa nog overlevenden van de holocaust gesproken, maar ook in joodse kringen in Amerikaanse steden en bijvoorbeeld Antwerpen werden ze wat wijzer.
Op deze cd spelen ook twee muzikanten mee van Muzsikás: Mihály Sipos (viool) en Péter Éric (3-string 'kontra' viola).
Di Naye Kapelye bestaat uit: Bob Cohen (viool, mandoline, koboz, cümbüs, gadulka en zang), Christina Crowder (accordeon, zang), Jack Ÿankl"Falk: klarinet, zang), Gyula Kozma: bas, cello) Ferenc Pribojszki (Cimbalom, drum).
Di Naye Kapelye / A Mazeldiker Yid, RIEN CD 37.